“He just blew my brains out”: the 1960s performance Bob Dylan never forgot

The live experience that Bob Dylan delivers is perhaps best summed up by none other than Jimmy Page.

“In May 1965, I experienced the genius of Bob at the Albert Hall,” Page wrote as part of an Instagram post. “He accompanied himself on acoustic guitar and cascaded images and words from such songs as ‘It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)’ and ‘She Belongs To Me’ to a mesmerised audience. It was life-changing”.

For British audiences, Dylan’s mid-60s appearances felt like a peek into a different future for popular music. At the time, the charts were still dominated by straightforward pop songs, but Dylan arrived with something much more rough and ready. His performances carried the weight of literature, politics and poetry all at once, which is why so many hopeful musicians left his shows convinced that the possibilities of songwriting had suddenly expanded overnight.

A few years earlier, this powerful one-man orchestra had already begun captivating the folks of Greenwich Village. As Joan Baez recalled: “People had told me about this incredible guy writing these incredible songs. He was just scruffier than I had pictured. He was just scruffy. But what they had told me about the songwriting was true. I guess I saw him for the first time in Gerdy’s Folk City which is where one went in New York to hear local folk music and he sang ‘Blowin’ in the Wind’ that night, so history makes itself.”

Dylan’s songs might have delivered vital messages, but it was the live experience that conveyed them most forcefully. It was folk in the traditional sense: songs as a form of collective communication. This is why he still tours endlessly to this day, as he wistfully puts it himself: “I’m a folk singer. A folk singer is only as good as his memory, and my memory is going”. Playing live keeps his memory alive. It gives him purpose and poise. 

However, nothing creatively is born without inspiration and behind Dylan’s humble prowess as a live act that stirred in him the same strange Promethean force that he would soon whip up in others. When speaking with Rolling Stone, Dylan recalled the first live shows that had an impact on him. 

Bob Dylan - Musician - 1966
Credit: Far Out / Alamy

“I like Charles Aznavour a lot,” Dylan began, “I saw him in sixty-something, at Carnegie Hall, and he just blew my brains out. I went there with somebody who was French, not knowing what I was getting myself into.” By the time he left the famed space, he knew his own live shows would never quite be the same.

Aznavour was a French-Armenian singer and lyricist known for his billowing tenor voice. He was a troubadour in the traditional sense, and the performer, often touted as the counterpart to Edith Piaf, clearly wowed the unsuspecting Dylan. The ‘Hurricane’ singer would later comment: “Charles Aznavour, often described as the Frank Sinatra of France. He’s made more than a hundred records. Has appeared in sixty movies. Sings in six languages. French, English, Italian. He’s written over a thousand songs. I only know about half of them.”

Evidently awed by his artistic attitude, there are stark similarities between the pair – similarities that Dylan endeavoured to bring to fruition. The notion of the artist as someone in constant creative flux is one that Dylan has embodied throughout his lauded career.

I reckon that may have been the quality Dylan recognised most clearly in Aznavour. It wasn’t simply the songs or the voice, but the sense that every performance was unfolding right in front of his fucking eyes. Neither man approached the stage like a museum piece, wheeling out the same old material for limp applause, something Dylan has taken to extraordinary new lengths in his twilight years. If you see him live today, there’s every chance that the song might shift shape slightly from one night to the next, which helps explain why both remained such compelling live acts long after many of their contemporaries settled into nostalgia.

As a tribute to the man who Dylan described as one of the two greatest live acts he has ever witnessed, the other being Howlin’ Wolf, Dylan has covered the star on several occasions, most notably ‘The Times We’ve Known’, which was his English language version of the Aznavour song ‘Les bons Moments’. Albeit Dylan isn’t quite the silken crooner that Sinatra may have been, the connection between Aznavour and himself lingers in the subtle way that both could rattle the rafters with their songs.

Aznavour would frequently finish a song on stage with a flummoxed look upon his face – this trademark ‘flummoxed by his own power’ flex was only partly a performance piece; he genuinely did dip into a trance-like flow onstage. Dylan felt the same about creativity. 

In fact, Dylan once borrowed the following Hoagy Carmichael quote to describe the way he felt: “And then it happened, that queer sensation that this melody was bigger than me. Maybe I hadn’t written it all. The recollection of how, when and where it all happened became vague as the lingering strains hung in the rafters in the studio. I wanted to shout back at it, ‘maybe I didn’t write you, but I found you’.”

He adds, “I know just what he meant.”

ADD AS A PREFERRED SOURCE ON GOOGLE

Never Miss A Tale

The Far Out Bob Dylan Newsletter

All the latest stories about Bob Dylan from the independent voice of culture.
Straight to your inbox.